【大.纪.元;8月3日讯】（法新社河内二日电）越南警方说，六名青少年男女由于乘坐的一艘划艇在洪水暴涨的河流里翻覆而丧命。

这起意外发生于七月三十一日，地点是在与中国交界的老街省柴河，当时年纪均为十八岁的四名女孩及两名男孩正横渡这个河段准备返家。

现年十六岁的桨手及另外两名青少年成功脱困，但他们的六个友伴不会游泳而不幸没顶。

波延地区的警方说，他们已逮捕船主及他的儿子，后者没有操作小艇的执照。

越南北部上月遭强烈豪雨侵袭，洪水和土石流因而爆发，造成至少三十六人死亡。

另外，一名十五岁男孩一日在南部商业中心胡志明市的西贡河游泳时溺毙。(http://www.dajiyuan.com)