【大.纪.元;12月31日讯】(大.纪.元;记者李杰生编译）我们知道，人类大脑的左右两半球在处理外界声音信号时是有分工的。左脑是语言中枢，具有理解和记忆语言能力，被称为“语言脑”；而右脑是创造、创新，负责完成音乐、情感等工作，被称为“音乐脑”。换言之，大脑的左边处理语言而右边处理音乐。最近的研究发现汉语具有音乐的本质又有宽广的音调范围，在脑子里听起来就如同音乐一般。

据《每日科学网络杂志》报导，加州大学欧文分校（UC Irvine）（UCI,）的研究员曾凡刚（Fan-Gang Zeng）和他的中国同事在受试者倾听中国话时，研究了他们头脑的扫描结果。他们发现脑子的右半球先处理说话声的音乐成分或者声音强度，然后左半球再处理资讯里的语义学或者意义。亦即声音在进入耳朵后约200毫秒的早期认知阶段，汉语声调主要靠大脑的右半球来分析处理，就像处理音乐一样。研究同时发现，说汉语的中国人比说英语的西方人更频繁地使用右脑。

研究结果也发现中文的处理远比先前所认为的复杂。同时也为使用听觉辅助设备的人们较难了解汉语提供了一条线索。曾凡刚表示，英语声音强度的改变就是口述了一个讲话状态和询问、或在情绪之间的差异，但字词的意思没有改变。但汉语就不一样了，汉语声音强度的改变就影响了字词的意思。

曾凡刚进一步说明：“多数耳蜗植入助听设备无法记录大的音调范围，这就是为什么使用这些设备的人在享受音乐或了解一种以音调为主的语言上有困难...。”在他位于UCI的听力和讲话实验室里，曾凡刚在耳蜗植入助听设备方面有很大的进展，他发现提高对调频(FM)的侦查能藉由增加对音调的辨认大幅改进许多助听器设备的表现，而对音调的辨认正是听音乐和理解某些语言如汉语所必需的。

这项研究似乎在告诉我们多说中文可以多开发右脑，可以更有创造力。对于说汉语的中国人来说是值得珍惜的。

资料来源：《每日科学网络杂志》(http://www.dajiyuan.com)