【大.纪.元;6月23日报导】（中央社记者林育立柏林二十三日专电）为了减少温室气体排放，德国国会昨天通过碳排放交易法，限制未来数年全国产业界的二氧化碳排放量。不过碳排放交易难免对产业界带来冲击，电力公司已酝酿调涨电价。

根据这项法令，从明年起至京都议定书截止的二零一二年为止，德国全国工厂和发电厂每年的二氧化碳排放上限为四亿五千三百万公吨，比目前减少五千七百万公吨。

德国前年起就开始实施碳排放证交易机制，由政府免费发放排放证，产业界取得后才有权排放一定数量的二氧化碳，如果不敷使用，可以在碳交易市场向其他企业购买。

新法明定，绝大多数的碳排放证仍由政府免费发放，不过其中百分之九将以拍卖方式出售，以鼓励产业界加速投资环保设备。

碳排放证规范排放每公吨二氧化碳，目前在德国的市价为二十欧元，新法实施后，政府在二零一二年前可望增加四十五亿欧元（约新台币两千亿元）的岁收，德国政府准备利用这笔钱来投资对抗气候暖化的新科技。

碳排放交易法限制温室气体排放，对产业界难免带来冲击，各大电力公司纷纷酝酿调涨电价。德国能源巨擘RWE说，对该公司而言，新法通过后，一半的碳排放证必须购买，唯有涨价才有预算投资新的环保设备。