看笑話學英語:在哪慶祝結婚週年? | 大紀元
大紀元
看笑話學英語:在哪慶祝結婚週年?
David Lee
2010-11-2812:46 中港台時間|2025-11-1301:35 更新
人氣 117


I asked my wife, where do you want to go for our anniversary?
我問老婆:妳想到哪兒度結婚週年?

She said, somewhere I have never been!
她說,一個我從未去過的地方

I told her, how about the kitchen?
我告訴她:那廚房如何?

* * *
【David’s Notes】

anniversary [͵ænəˋvɝsərɪ]: n. 週年紀念
英解:the day on which an important event happened in a previous year

例句:
1. We always celebrate our wedding anniversary with dinner in an expensive restaurant.
我們總是在昂貴的餐廳用晚餐,慶祝我們的結婚週年紀念。

2. Tomorrow is the thirtieth anniversary of the revolution.
明天是這場革命的30週年紀念
@*

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
留言
  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.