【大紀元9月14日報導】（中央社埃及夏姆錫克14日法新電）由美從中斡旋的以巴和平會談今天在埃及登場。但雙方對猶太屯墾區議題的緊張情勢將威脅此一最新回合談判的成敗。

以色列官員已表示，將不延長9月26日到期的暫時性停建令；巴勒斯坦則警告，佔領區的興建工程若持續進行，他們將終止會談。

在華府強力施壓下，兩方都不想成為造成和談瓦解的罪人，但也面臨國內堅不讓步的呼聲。

今天的和談也將處理談判議程的問題。以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）據報想先處理未來安全安排問題，並取得巴勒斯坦承認以色列是1個猶太國家。

然而，巴勒斯坦希望先界定疆界、談定耶路撒冷地位問題，並討論在1948年逃離或遭驅逐出現今以色列的難民，他們重返家園的權力。

巴勒斯坦談判代表艾拉卡特（Saeb Erakat）在會談前表示：「以色列必須在和平和屯墾之間二擇一。若以色列選擇屯墾，意味和談破滅。」他並強調，這是巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）的立場。

美國國務卿希拉蕊‧柯林頓(亦譯：希拉里．克林頓)（Hillary Clinton）今抵埃及。她和阿巴斯及尼坦雅胡將分別拜會埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）。（譯者：中央社蔡佳敏）