【大紀元1月12日報導】（中央社蘇丹朱巴11日法新電）長達一週的蘇丹南部獨立公民投票今天延長數小時，與此同時，從北部返鄉的南部民眾遭到死亡突襲，使得歡欣鼓舞的氣氛蒙上一層陰影。

南蘇丹內政部長莊吉爾（Gier Chuang）今天說，米色利亞阿拉伯人（Misseriya Arab）在邊界附近殺害10名蘇丹南部民眾並造成另外18人受傷。

莊吉爾在南部區域性首府朱巴（Juba）的記者會上說：「從北部返回南部的民眾車隊昨天下午5時左右遭到武裝的米色利亞阿拉伯人伏擊。10人喪生18人受傷。」

這項歷史性的獨立公投促使數萬名蘇丹南部民眾從北部返鄉投票，連續第3天投票都十分踴躍。

由於米色利亞阿拉伯人在1983至2005年內戰，一直擔任北蘇丹政府軍的輔助部隊，並持續參與邊界爭議引爆的衝突。莊吉爾呼籲北蘇丹的喀土木政府為這起事件負起責任。（譯者：中央社何世煌）