【大紀元1月28日報導】（中央社紐約聯合國總部27日綜合外電報導）聯合國安全理事會（UN Security Council）今天要求各國勿付贖金給恐怖分子，支持這項決議的英國表示，蓋達及黨羽已藉此得手超過1億美元。

安理會無異議通過的這項決議，呼籲聯合國成員「勿讓恐怖分子從贖金或政治讓步直接或間接得利，並致力確保人質安全獲釋」。

這項決議並不具強制性，因為依據2001年通過的反恐決議，聯合國成員國已被要求勿支付綁架贖金。

英國駐聯合國大使葛蘭特（Mark Lyall Grant）表示，綁架賺取贖金「已成為斬斷恐怖分子資金來源的最重大挑戰，依然是各國人民面臨的可怖威脅」。（譯者：中央社蔡佳伶）