【大.纪.元;1月28日报导】（中央社纽约联合国总部27日综合外电报导）联合国安全理事会（UN Security Council）今天要求各国勿付赎金给恐怖分子，支持这项决议的英国表示，盖达及党羽已借此得手超过1亿美元。

安理会无异议通过的这项决议，呼吁联合国成员“勿让恐怖分子从赎金或政治让步直接或间接得利，并致力确保人质安全获释”。

这项决议并不具强制性，因为依据2001年通过的反恐决议，联合国成员国已被要求勿支付绑架赎金。

英国驻联合国大使葛兰特（Mark Lyall Grant）表示，绑架赚取赎金“已成为斩断恐怖分子资金来源的最重大挑战，依然是各国人民面临的可怖威胁”。（译者：中央社蔡佳伶）