【大紀元6月13日報導】（中央社基輔13日路透電）烏克蘭今天表示，願對俄羅斯天然氣支付折衷價18個月，避免俄方揚言中的斷絕天然氣供應，同時換取時間以達成長期價格協議。

烏克蘭國營天然氣公司（Naftogaz）執行長科博列夫（Andriy Kobolev）說，折衷價是歐洲聯盟執行委員會在談判時所提議的每1000立方公尺326美元，比烏克蘭願付的價格高，但比俄羅斯的要價低。

烏克蘭當局指控俄方支持烏國東部分離分子的反叛行動，使得談判更形困難；俄羅斯則揚言，如果烏克蘭16日前不開始清償數十億美元債務，將中斷供氣。

俄羅斯能源部長表示，在16日償債期限前，不會與烏克蘭和歐盟執委會進行任何談判。（譯者：中央社羅苑韶）