女兒在外面騎自行車，不小心摔了一跤。摔得很重，但她一點不怕，還呵呵笑，我也沒看出什麼傷，便繼續玩。回到家，才發現她鼻子上有兩處蹭破皮的地方。

我拿出消毒藥水，想給女兒塗。塗之前我告訴她，會疼一下，但那是在消毒，要忍住，一會兒就好。女兒樂呵呵地答應著，我以為那點兒痛應該是很好忍的，便用蘸著藥水的棉籤在她鼻子上輕輕按了下。

我一按下去，女兒突然放聲大哭，一邊用袖子拼命地擦鼻子，要把藥水擦掉。我很奇怪，摔那麼重，她都不哭，被藥水刺激一下，她居然就受不了了。我以為是我自己沒解釋清楚，便又跟孩子強調一遍，要忍住，真的只是疼一下。

女兒不肯，說再不要消毒。我對她說，感覺疼的時候正是藥水在和細菌戰鬥呢，要把細菌殺死才安全。女兒抹著眼淚，讓我再輕輕塗一下。但是，棉籤剛碰上鼻子，她又和剛才一樣，拼命用袖子把藥水擦掉。

我哭笑不得，真想說她「幼稚」，但轉念一想，她年紀本就小，幼稚是理所當然的。小孩子嘛，不會顧及那麼遠，不會為了傷口的痊癒而忍一時之痛。

笑過孩子，突然想到大人。為了長久的好，人經常需要忍得一時之痛。但我們並不是每次都能那麼理智、坦然地承受。很多時候，我們的表現其實和孩子無異，受不了藥水的刺激，明知是消毒的，也要把藥水擦掉。而且，與那一時之痛對抗，自己並沒覺得幼稚或目光短淺。

作為局外者，心裏非常清楚，一時之痛無論多痛都很短暫，忍受下來就好了。但身處其中時就不同了，在疼痛的巔峰，根本不去思考，而是出自本能地要立馬結束。因為無論多麼短暫，在疼痛襲來的時候，對當事人而言都是鋪天蓋地、看不到盡頭的。所以，要忍得住，除了需要聰明的頭腦能夠理性判斷之外，還要有吃苦的堅韌。無論多痛，都能堅持不改初心，守得雲開見日出，再回頭看便懂得，一時之痛不過如此。@

責任編輯：方遠