在宋朝有個文學家，叫蘇軾字子瞻，號叫蘇東坡，他祖居在梅山。蘇東坡有個胞妹名叫蘇小妹，也是個能學會畫是女中的魁元。

蘇東坡他生來是個較長的臉，要比起來，臉長那算他佔了先。蘇小妹那模樣長的，倒是挺好看，就是有個小幫頭，稍有點不美觀。

蘇東坡他喜歡幽默，愛說個笑話；有一次給他的妹妹寫了一副對聯，等妹妹一出屋，他偷偷往繡房裡貼。上聯寫「香軀未離閨閣內」，下聯配「額角已至畫堂前」。就是說人要出門，這個身子還沒動，那麼幫頭已經到了門外邊。

蘇小妹看見對聯可氣的不得了，做兄長的怎麼能這樣跟妹妹耍笑玩？猛想起哥哥是大長臉，對！我也給寫字上一副對聯。

想至此馬上提芼刷刷點點，寫好了當時就往兄長的門框上黏。不多時東坡會友回家轉，看見了這副對聯連自己都笑了半天。上聯寫「去年一點相思淚」，下聯配「今日方流到口邊」。就是說去年你流的一點眼淚，流到了嘴特角啊，你整整流了一年！

＊編按︰琴書是說唱藝術十門分類中的一個門類，各地的琴書皆是以地方語言演唱，是由「山東琴書」開端，其他地區由絲弦伴奏的說唱，也就一起跟著附會叫起來的。

(http://www.dajiyuan.com)