【大紀元12月4日報導】（中央社芝加哥3日法新電）李察遜（Bill Richardson）今天第一次體驗到，擔任奧巴馬的商務部長猶如身處剃刀邊緣─他因為剃了鬍子，變成這位總統當選人犀利笑話的取笑對象。

奧巴馬在芝加哥正式提名李察遜時，李察遜被問到，為甚麼剃掉讓他在選舉年一連串競選活動中讓人肅然起敬的落腮鬍。

奧巴馬說：「我來回答這個有關鬍子的問題，我認為，他剃掉鬍子是個錯誤。」

「我覺得西部粗獷外型真的很適合他。」

「基於一些理由，或許是因為他親吻太太時鬍子會沙沙作響，所以他不得不剃掉──但我看到鬍子不見失望極了。」

李察遜與國務卿一職失之交臂後，獲提名為商務部長。奧巴馬提名另一位黨內前對手希拉蕊（Hillary Clinton）出任國務卿。