【大.纪.元;10月24日报导】（中央社东京24日法新电）日本首相菅直人（NaotoKan）今天表示，由于中国海军越来越活跃，以及北韩的飞弹和核武发展，日本正面临更严峻安全情势挑战。

他在东京郊区出席陆上自卫队阅兵式时说：“日本周边的安保情势益趋严峻，北韩的飞弹和核武发展，以及中国军力现代化的同时，正不断增加海上活动，在在令人忧虑。”

菅直人表示，日本自卫队必须能有效因应各种情势。

他发表这项谈话时，日本和中国正因岛屿主权争议，以及中国在本地区的军事活动益趋活跃，导致双边紧张关系升高。此外，报导指称，北韩可能准备进行第3次核子试爆。

菅直人也强调强化已长达50年日美同盟关系的重要性。他表示，他希望把它深化为符合21世纪形式的同盟关系。（译者：中央社郭传信）