【大.纪.元;11月28日报导】（中央社首尔28日法新电）南韩官员要求媒体记者，在今天撤离上周遭北韩炮击的延坪岛（Yeonpyeong），理由是担心美国和南韩联合军事演习恐引发北韩“挑衅行动”。

南韩国防部在一项声明中表示：“在此阶段，难以预料北韩会以美韩联合军演为借口，采取何种挑衅行动。”

声明说：“因此我们要求延坪岛上的媒体记者今天撤离。”声明也说，如果记者继续留在岛上，无法保证他们安全。

南韩“联合新闻通讯社”（Yonhap）估计，延坪岛上约有400名记者。延坪岛23日遭北韩炮击，造成两名平民和两名官兵丧生。

大部分居民已撤离避难。（译者：中央社卢映孜）