【大.纪.元;12月19日报导】（中央社南韩延坪岛18日美联电）南韩合同参谋本部一名不愿具名的官员说，由于气候不佳，南韩军方本周末不会在延坪岛进行射击演习，但将会在20日或21日进行。

北韩昨天曾警告说，如果南韩执意进行演习，它将会回以较以前更强烈的反击。

美国支持南韩，并且说，南韩有权进行这种演习，不过，俄罗斯外交部昨天表示对这项演习“极端的关切”，呼吁南韩取消演习，以防止紧张情势进一步升高。

北韩的盟邦中国则说，坚决反对任何可能对朝鲜半岛已高度紧张的情势火上加油的行动。（译者：中央社简长盛）