【大.纪.元;3月19日报导】（中央社伦敦19日法新电）英国“卫报”（Guardian）今天报导，法国提议，经由共同进行潜舰巡逻，以与英国建立联合核子吓阻机制。但伦敦方面截至目前以政治上无法接受为由，反对此一构想。

卫报引述未具名英、法官员说，相关磋谈以联合核子吓阻机制如何可行为主。

法、英两国目前都采行“海上持续吓阻”（continuous at-sea deterrence）制度，即任何时候至少维持一艘不被侦测到的核子潜舰潜在海中执勤。

不过此一作法却面临裁武倡议人士的批评，质疑后冷战时代了还使用此法。

一名法国官员向卫报透露，“我们谈及共同进行海上持续吓阻的理念，作为双方有关共摊国防负担更大磋商的一环”。（译者：中央社徐志伟）