【大.纪.元;4月27日报导】（中央社曼谷27日法新电）泰国官方今天矢言采取严厉措施，反击瘫痪曼谷中部的反政府红衫军。抗议群众因防备政府镇压，加强设置路障，引发交通混乱。

红衫军昨天在示威地区的高架轻轨捷运(Skytrain)轨道上放置轮胎，以防军队透过捷运突袭。此举导致Skytrain停摆数小时，迫使通勤者走路上班。

泰国副总理苏德（Suthep Thaugsuban）表示：“示威者自行架设检查点，侵犯他人权益，造成混乱。我们会加强措施，对抗反政府群众。”

他继续说道：“我们已不能再与这些人谈判了。”并警告将立即逮捕自行设置检查点的示威民众。（译者：中央社萧倩芸）