【大.纪.元;5月18日讯】（大.纪.元;记者黄怡安综合编译）泰国军警13日起包围在曼谷市区搭建营地的反政府群众，双方冲突进入第6天，对于抗议人士提出的停火要求，泰国政府坚持抗议人士必须先撤离才有谈判。

泰国国务部长沙帝（Satit Wonghnongtaey）18日在电视上表示，如果在曼谷集结的红衫军不解散，泰国政府不会立即和红衫军展开和平谈判。沙帝引述总理艾比希的话说，只有示威者解散，目前的情势才可能解决，双方才可能进行谈判。

在红衫军领袖此前表示愿意在参议院调停下进行会谈，但要求政府先停火。负责安全事务的副总理苏德对此表示：“这根本毫无道理。”他说：“我们的控制措施，目的在阻断食物供应、减少新的抗议人数，并向他们施压，要他们回家。”他又说，全力镇压清除营区是“我们的最后手段”。

泰国政府17日对反政府群众下达解散抗议行动的最后通碟，目前仍有5,000名左右抗议者，其中包括孩童与妇女。红衫军与政府的谈判陷入僵局，双方在街头不时有零星冲突发生，13日以来，已造成38人死亡、275人受伤。

另一方面，在军队和示威群众冲突期间，曼谷2大捷运系统的地铁与高架单轨铁路连续4天停驶，有鉴于情势动荡及交通停摆，泰国政府宣布，延长公家机关、学校的休假3天，直到24日才恢复上班上课。

联合国秘书长潘基文稍早与曼谷当局联系，吁双方节制，透过对话解决争议，官员忧心曼谷情势有失控的危险。

国际特赦组织（Amnesty International）18日指控泰国军方“鲁莽地使用致命武力”镇压反政府街头示威行动；但泰国政府表示，政府与数百名躲在示威群众间的“恐怖份子”搏斗，是这些恐怖份子使民众成为攻击目标。 (http://www.dajiyuan.com)