【大.纪.元;8月5日报导】（中央社雪梨梨5日法新电）美国地质调查所（USGS）表示，规模7.0强震今天早上侵袭南太平洋的巴布亚纽几内亚（Papua New Guinea），但当局未发布海啸警报。

USGS表示，这起强震于当地时间上午8时01分（格林威治标准时间4日22时01分）侵袭新不列颠岛（NewBritain Island），震央位于新不列颠岛坎德利安（Kandrian）东方145公里，以及首都摩斯比港（MoresbyPort）东方570公里，震源深度54公里。

位于夏威夷（Hawaii）的太平洋海啸警报中心（Pacific Tsunami Warning Center）表示，这起地震无引发广泛摧毁性海啸之虞。（译者：中央社刘学源）