【大.纪.元;9月26日报导】（中央社耶路撒冷26日法新电）随着以色列准备恢复约旦河西岸的屯垦工作，中东和平会谈的命运也悬而未决。以色列10个月的屯垦禁令今晚到期。

巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）已扬言，倘若以色列恢复屯垦计划，将自和谈出走。他昨天告诉联合国：“以色列必须在和平及屯垦计划之间二选一。”

然而，以色列颁布这份禁令是在美国强力施压之后，作为诱使巴勒斯坦进行直接对话。以方明白表示，他们无意延长禁令期限。

且尽管有官员指出，以国总理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）将低调接受妥协，限制屯垦规模，但他强硬派联合阵营，包括他联合党（Likud party）的党内同志，不太可能同意这种做法。

联合党籍的体育及文化部长李夫涅特（Limor Livnat）昨天在公共广播电台指出：“内阁的这份决定即将到期，到了明晚（26日），屯垦工作就需恢复。我们不需作任何特殊决定或宣布。”

她说：“屯垦必须恢复，已有约2000个（住宅）单位取得许可。”（译者：中央社蔡佳敏）