【大.纪.元;12月18日报导】（中央社开罗17日综合外电报导）埃及解放广场军民流血冲突今天进入第2天，已酿10人死亡，逾400人受伤。军方持警棍不停痛打民众、烧毁帐篷，迫使民众逃入小巷，令埃及近年来第1次自由选举蒙尘。

根据路透社影片，军队突袭民众时，队伍中1名军人拽起手枪，朝正在撤退的抗议民众开了1枪。不确定他发射的是空包弹或实弹。

抗议民众为躲避镇暴军队逃入小巷。军队捉住民众、不断痛打他们，即使民众被殴打倒地仍不停手。

当地电视台拍摄画面显示，军人拆毁并烧毁抗议民众的帐篷。

卫生部长艾纳瓦威（Fouad el-Nawawy）告诉埃及电视台，有10人身亡，441人受伤。多数死者在昨天或今天稍早遇害。国营媒体表示至少200人送医，另有17人被捕。

军方任命的埃及总理甘苏瑞（Kamal al-Ganzouri）表示，国会外有30名保安人员受伤，18人受枪伤。

为抗议军方镇压造成死伤，平民委员会11名成员今天辞职。这个委员会于11月成立，共有30名成员，提供军方咨询。

中东新闻社（MENA）报导，执政的军事委员会对上述成员辞职表示“遗憾”。

军民冲突也造成解放广场（Tahrir Square）旁1栋建筑物内，部分超过200年历史的档案因火灾毁损。

中东新闻社引述1名军官说法，指出军方的目标是暴徒而非抗议民众，表示先前暴徒朝军人开枪、投掷汽油弹，并对档案大楼纵火。

军事委员会稍后在脸书（Facebook）页面和影音网站YouTube发布抗议民众昨天洗劫1间政府办公室的影片，并附上简短讯息问道：“保护人民财产难道不是我们的权利吗？”