【大.纪.元;2月17日报导】（中央社麦纳玛16日路透电）受到埃及和突尼西亚起义的鼓舞，巴林群众连续3天走上街头抗议。加上24小时内有两名示威者丧生，巴林当局正设法让街头恢复平静。

伊斯兰逊尼派家族统治的巴林人口中，什叶派占多数。数千名伊斯兰什叶派抗议群众走上街头，要求在国内有更多的发言权。

巴林主要的什叶派反对阵营伊斯兰民族和谐党（Wefaq Party）从国会中退席以示抗议。民族和谐党昨天要求制订能把巴林带向民主的新宪法。

宗教的分歧导致巴林的统治阶层和人民产生隔阂，从1990年代起，零星动乱不断。当抗议运动在北非和中东爆发时，巴林的稳定受到密切关注。

区域强权沙乌地阿拉伯，以及把海军中东舰队基地设在巴林的美国，都把统治巴林的哈里发家族（Khalif）视为对抗伊朗什叶派的堡垒。（译者：中央社周永捷）