【大.纪.元;5月1日报导】（中央社布鲁塞尔30日法新电）1名联军官员表示，北大西洋公约组织（NATO）已拒绝利比亚强人格达费（又译：卡扎菲）的提议，即大家磋谈以终结利国冲突，北约盼见到格达费在言谈之外，能“起而行”，停止对民众的攻击。

格达费（Moamer Kadhafi）今天稍早喊话，提议与法国、美国举行磋谈，这名官员说：“我们要见到付诸行动，而不只是空谈。”

尽管格达费作出如上喊话，不过他的部队依旧继续攻击反抗军所掌控的港市米苏拉塔（Misrata）。

该官员说：“联合国安全理事会1973号决议，明确要求停止攻击和侵害平民。格达费政权前此已多次宣布停火，却持续攻击城市和平民。”

这名官员指出，格达费的部队今天稍早“滥肆轰炸米苏拉塔，造成许多人丧生，其中包括小孩”，并试图在米苏拉塔埋设地雷，封阻人道援助进入。

该官员说：“任何停火或和平解决方案必须可信与可查证，它必须包含对利比亚人民合理要求政治改革的回应。”（译者：中央社王富民）