【大.纪.元;12月31日报导】（中央社耶路撒冷30日法新电）以色列总统裴瑞斯（Shimon Peres）今天极力主张恢复与巴勒斯坦和谈。他表示，巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）是愿意合作的伙伴，可望和他达成协议。

裴瑞斯在耶路撒冷的官邸对以国外交官员表示，以国对动荡不安的中东地区发挥正面影响的唯一方法，是“和巴勒斯坦人达成和平协议”。

他说：“我知道有不同意见。”“这不是意识形态的问题，而是评估现况的问题。”

他也说：“我认识马山（Abu Mazen，即阿巴斯）有30年，没人能改变我对他的看法。”

他表示，“我知道马山说过的话招来很多批评”，但“目前没有其他阿拉伯领袖表示支持和平，反对恐怖主义，赞成非军事化状态”。

他警告：“所剩时间不多。”

以巴和谈于2010年9月暂停。巴勒斯坦坚持先冻结屯垦才能继续谈判，但以色列主张和谈不能有任何先决条件。（译者：中央社陈蓉）