【大.纪.元;7月11日报导】（中央社英国温莎10日法新电）法国总统奥朗德（Francois Hollande）今天和英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）在温莎城堡（Windsor Castle）喝茶，以英语和法语交谈。

社会党的奥朗德5月当选总统，今天首度以总统身份造访英国，也是首次会晤英国女王。他和86岁的女王单独聊了半小时。

仅有2名摄影师－1名英国籍，1名法国籍，获准在会谈一开始为后代子孙记录这次会面。

身着黄色洋装的女王友善地和奥朗德握手，并送给他2件礼物─女王和夫婿菲立普亲王（Prince Philip）的签名裱框肖像画。

奥朗德也送给热爱骑马的女王1座希腊海神波塞顿之妻骑在海马背上的瓷像当作回礼。这件色维尔瓷像（Sevres）出自艺术家奥兰迪尼（Antoine Orlandini）之手。

奥朗德发言人说：“女王非常温暖地欢迎他。”

“女王说她与历届法国元首都关系良好，也密切注意法国政局。”（译者：中央社乐羽嘉）