【大.纪.元;2013年12月09日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏编译报导）韩国在12月8日周日说，韩国已经扩大其防空识别区到部分跟中共宣布的防空区重叠。现在中、日、韩三国防空区重叠，此举料将急剧提升地区紧张。美国表示同意韩国的决定。韩国防空区最初是由美国在朝鲜战争当中为抵御中共而设立。

中共为转移政权危机 三中全会后抛出东海防空区

此前的报导称，三中全会期间，中共已经因为巨大的危机，在传达内部通告和一些党内高层的学习材料，谎称美国在部署颠覆中国等，意图强化树立假想敌美国，用爱国主义作救命稻草，煽动仇恨来“团结”党内各派。

三中全会是中共内部一次庞大的权力和财富的转移。但失去了道德和传统的中共，在其马克思理论早就破产的情况下，已经无法再令民众信服而推动其所谓的改革，唯有利用所谓的爱国主义，树立一个假想敌，挑起仇恨来凝聚民心，从而延续统治。

在青岛中石化爆炸案发生后，网络和民间对中共质疑声一片。同时，习*近*平阵营和江泽民阵营在互相激烈较量，周永康和曾庆红等江派要员都岌岌可危。中共在此背景下，于11月22日突然抛出“东海防空识别区”，国际局势因此而突然加剧紧张。随后，中共此举遭到美国、日本、韩国、澳大利亚、菲律宾等国家的先后抵制。

路透社：韩国扩大防空区 中日韩三国重叠

路透社12月8日报导说，韩国宣布扩大它自己的防空区，包括南部的两个岛屿和一个跟中国有争议的暗礁，韩国国防部长说，这个行动将不会侵犯邻国的主权。

“我们相信这将不会显著影响我们跟中国的关系以及跟日本的关系，因为我们试图争取东北亚的和平和合作。”国防部长张赫在新闻发布会上称。他又说，国防部的首要任务是跟邻国合作，避免军事对抗。

韩国称此举“遵循国家法规，不是一个过渡措施”。

韩国反对中共早先宣布的防空区，因为它包括一个叫Ieodo的由首尔控制的暗礁。它在上面建立了一个研究所平台。中共也宣示对这个暗礁的主权。北京宣布的防空区包括处于中日领土纷争中心的岛屿在内，并触发了美国及其盟友日本和韩国的抗议。

韩国防空区由美国在韩战时设立

路透社报导说，韩国的防空区最初由美国空军在1951年在朝鲜战争时期设立，是为了抵御中共。扩大防空区将不会对商业航班进行任何限制，韩国国防部长说。这个行动将在12月15日生效。

此举也将导致韩国的防空区跟日本防空区的重叠。

中共没有立刻做出反应，但是北京上周对韩国在审查扩大防空区决定的反应相当低调。中共外交部长发言人洪磊上周五说，中共愿意保持跟韩国的沟通。

拜登上周访问中国，强调华盛顿反对中共的行动，说它造成该地区的“显著忧虑”。

美国同意韩国扩大防空区

《华盛顿邮报》12月8日报导说，美国国务院在韩国宣布防空区之后发布一份声明说，它已经“同意”首尔扩大防空区，包括在周五韩国总统朴槿惠跟拜登的会谈当中谈及此事。

声明说：“我们也欣赏（韩国）致力于用符合国际做法和尊重飞行自由的态度实施对防空区的调整。”

《纽约时报》报导说，国务院发言人帕萨其表示，“美国已经并将跟我们在这个地区的盟友和伙伴保持密切协商，来确保他们的行动帮助加强稳定、可预测性和符合国际做法。”

在朴槿惠领导下，韩国强调跟中共建立所谓的“战略合作伙伴”关系，但是韩国也承认北京在国际遏制朝鲜核武器计划努力当中的重要角色。朴槿惠跟中共习*近*平会见过两次，但是还没有会见过日本首相安倍。

（责任编辑：林锐）