【大.纪.元;7月1日报导】（中央社英国斯梅西克区1日法新电）一枚中国天灯坠落，导致10万公吨的纸张与塑胶起火，200多名消防员今天在一座英国回收厂与祝融搏斗。

本地消防局说，消防队员在英国第2大城伯明罕郊外的斯梅西克区（Smethwick）回收厂奋力扑灭火势时，有10名打火英雄受轻伤。伯明罕位于英格兰中部。

这场大火造成大股浓烟直冲云霄，浓烟攀升到1800公尺高空，周围好几英里外都能看见。

消防局发言人告诉法新社：“有两名消防员送医，8人在现场接受治疗。”

消防局在推特（Twitter）网页的讯息中说：“一枚中国天灯在斯梅西克区引发大火--请大家确保安全施放。”

英国急救单位昨晚11时左右接获通报，得知位于工业区的J & A Young回收厂发生火警。（译者：中央社张晓雯）