【大.纪.元;2014年04月17日讯】（大.纪.元;记者马颖慧编译报导）16日一艘韩国客轮在韩国全罗南道珍岛海域沉没，近300人失踪，消息发出时已有4人死亡。

据CNN报导，16 日上午9时，这艘名为“岁月号”的客轮在驶往有“韩国夏威夷”之称的济州岛时，发生沉船事故。

据悉，船上有352名前往济州岛修学旅行的首尔京畿道安山市檀园高中学生和15名教师，89名普通乘客，30名船上的工作人员，还有150辆汽车。

消息发布之时，已经从海上救出至少164人，3名男子和1名女子死亡，目前尚不清楚死者身份。

“岁月号”在发出呼救后两个小时内沉没，半官方韩国联合通讯社表示目前尚不清楚事故原因。

直升飞机，军舰和渔船，韩国的军事潜水员，水手，海军和警察都前往出事地点救援。

幸存者表示，在船倾沉的过程中，船上曾发出两条互相矛盾的指令：一条要求乘客在船已经倾斜得很厉害时，还呆在船上不要动； 另一条命令乘客穿上救生衣跳水。但是当时的水温只有10 至13 摄氏度，不过为了活命，很多人还是跳进水里，有些人因此得以被救。

出事地点水温冰冷，湍急的水流以及低能见度，影响了救援效果。

美国海军表示，在当地海域进行日常巡逻的美国军舰USS Bonhomme Richard号，也派出了自己的直升飞机协助救援，该军舰也正在向翻船地点移动，以援助救援。

一组韩国军方潜水员已经搜查了沉船的三个船舱，但是没有发现幸存者或更多的尸体。韩国联合通讯社表示另外一支潜水队伍将很快继续下水搜寻。

京畿道安山市檀园高中参加此次修学旅行的学生家长正在焦急地等待自己孩子的消息。

（责任编辑：李缘）