【大.纪.元;4月5日报导】（中央社基辅4日法新电）俄罗斯不满失去对乌克兰政权的掌控，将卖给乌克兰的天然气价格调涨80%，迫使乌克兰政府领导人急着寻找其他替代能源。

乌克兰之前购买1000立方公尺的俄国天然气，价格为268.50美元，俄罗斯3天2度涨价后，现在得付485.50美元。

乌克兰能源部长普洛丹（Yuriy Prodan）说，俄国涨价有政治动机，并誓言找出解决方案，其中包括进一步仰赖煤炭来当做能源。但燃烧煤炭会造成空气污染，中国大陆就因为如此而出现严重的雾霾。

乌克兰政府官网张贴普洛丹在内阁会议的谈话：“我们正在检讨2014年电力与燃料占总能源的比例，有打算尽量使用国产煤炭，以取代天然气。”

乌克兰脱离苏联之后，虽然世界银行（WB）等全球性机关协助他们逐步减用煤炭，但这个国家在20世纪大部分时间都仰赖煤炭。（译者：中央社何世煌）