【大.纪.元;8月20日报导】（中央社首尔20日综合外电报导）韩联社报导，北韩今天在西部战线向南韩开炮，南韩发射20枚炮弹还击，最前线地区的紧张局势急速升温。

南韩军方相关人士表示，南韩用监测装备发现北韩下午3时25分许向南韩京畿道涟川郡发射一枚疑似火箭炮的炮弹，南韩军方因此向北韩发射数十枚155mm口径炮弹还击。

据悉，北韩发射的炮弹落在涟川郡一带的山上。截至目前，南韩军方没有人员伤亡与设备损失，并且在南韩方面还击后，北韩尚未作出回应。

南韩在证实北韩开炮后，向京畿道涟川、坡州及江华岛居民发布了紧急疏散令。

有人士认为，北韩开炮瞄准的是南韩用于对北韩喊话的扩音器。南韩军方相关人士则指出，扩音器并没有受损。军方正在分析北韩开炮经过，根据分析结果采取相应的应对措施。