【大.纪.元;2016年11月29日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏报导）根据一项新研究，中共可能将浪费多达4,900亿美元修建不必要的燃煤发电厂。
伦敦的非政府组织“碳追踪计划”11月28日发布报告说，中国目前拥有895千兆瓦的煤炭发电能力，但是只有一半产能被利用。然而中国还有205千兆瓦的产能在建设当中，甚至还有405千兆瓦在规划当中。
碳追踪说，建设1千瓦产能估计需花费8亿美元，那么在建和规划的煤炭发电厂将花费4,900亿美元。
碳追踪的报告说：“这种资本配置不当是中国经济更广泛结构困境的一个缩影。”
报告说，中国的电力需求年增长已经从10%放缓到3%。
报告说，就算截至2020年电力消费每年增长5%，以及只有45%的产能被利用，现有的和在建的发电厂已经绰绰有余了。
报告说，中国不再需要修建任何额外的煤炭发电厂，因此应该采取果断行动，遏制煤炭产能过剩危机。
《卫报》报导说，北京再三承诺削减产能过剩，以提高经济效率。它今年设定的目标是，减少煤炭生产2.5亿吨。当局上周宣布，截至十月末已经达到该目标。
碳追踪的报告跟绿色和平的声明不谋而合。绿色和平在七月份估计，中国煤炭发电厂有300千兆瓦的过剩产能。在全国10个省，每周有两个煤炭发电厂项目上马。
《财富》报导说，碳追踪的发现令人惊讶，因为北京当局一直在采取重大步骤减少煤炭消费。中共在《巴黎气候协定》中承诺减少二氧化碳排放量，减少煤炭消耗是其达到目标的主要方式。
但是许多浪费性项目的背后是地方政府。中央政府难以控制它们。
碳追踪指出，国家发改委已经叫停了17千兆瓦的在建煤炭发电厂，并打算阻止更多项目。
在中国，煤炭是健康杀手。煤炭及其燃烧产生的硫酸盐、硝酸盐构成中国城市当中一半的空气污染物。相比之下，汽车尾气仅占20%的空气污染物。
《财富》报导说，北京当局必须遏制不必要的煤炭发电厂，因为那将不仅浪费数千亿美元，而且将损害中国的天空。#
责任编辑：孙芸
