【大.纪.元;2017年12月11日讯】（大.纪.元;记者陈俊村报导）韩国政府宣布，该政府将新增对朝鲜的制裁对象，包括20个机构和12名个人，以期切断该国以研发大量杀伤性武器和导弹为目的的金融交易。

据韩联社报导，韩国外交部于10日表示，此项制裁将于11日生效。这些被新增至制裁名单上的机构和个人涉嫌为开发大量杀伤性武器筹资。该国先前在11月将18个朝鲜个人列入其制裁名单上。

本次被列为制裁对象的机构大多是银行和运输公司，包括罗先国际商业银行、国际产业开发银行、第一信用银行、农业开发银行、高丽商业银行、柳京商业银行、朝亚银行、朝鲜电脑中心、黎明海运经营有限责任公司、朝鲜绫罗岛船舶公司等。

而被列为制裁对象的个人则包括朝鲜驻白俄罗斯特工金秀光（Kim Su-Kwang，音译）、第一信用银行驻上海代表金京赫（Kim Kyong-Hyok，音译）、第一信用银行驻北京代表朴哲男（Pak Chol-Nam，音译）、柳京商业银行驻北京代表李湖南（Ri Ho-Nam，音译）等。

尽管本次新增制裁对象主要是象征性的，因为韩国和朝鲜之间的交易已经中断多年，但韩国政府希望，此举能推动国际社会在严格执行联合国安理会对朝鲜的制裁决议上加强努力。

于此同时，美日韩三国于11日开始展开为期两天、对朝鲜导弹预警的联合军事演习。

美韩两国的舰艇在韩国海域、美日两国的舰艇在日本海域分头演习，并藉由电脑模拟朝军导弹来袭的情报。

这是朝鲜在11月29日试射新型导弹以来，这三国首次进行的导弹预警演习。#

责任编辑：林琮文