【大.纪.元;2025年10月29日讯】（英文大.纪.元;专栏作家Michael Alfaro撰文／信宇编译）今年9月末，当柬埔寨和泰国在纽约联合国大会上互相指责时，我正身处两国边境。

现在，一道铁丝网横跨了柬埔寨波罗赞村（Prey chan），将当地的房屋和农田封锁在泰国军方单方面强加的边界内。

铁丝网后面是六户村民的房子，他们现在无法回家。一位老奶奶看着曾经通往她家农田的道路被泰国建筑工人用沙子压实封住，不禁潸然泪下。

“每天我看着自己的家，都在想我们是否还能再踏进家门。”当地居民胡尔‧姆利斯（Hul Mliss）说，“感觉这种情况发生的可能性一天比一天小。”

与此同时，她3岁的孙女在被季风侵蚀的泥泞平原上玩耍，旁边是露天吊床，她们一家人晚上就睡在吊床上，离她们被围蔽起来的家只有几码远。午后的阳光刺眼，蓝色的屋顶从树叶间伸出来，她们家被困在泰国军方几周前划定的新边界线后面。

泰柬冲突鲜少引起全球媒体的关注，但它对人类的影响却十分深远。由于大多数新闻机构都设在曼谷，而且边境已关闭，我是唯一到访柬埔寨受影响地区的外国记者之一。

7月24日，泰国和柬埔寨之间的紧张局势不断升级，在两国边境的柏威夏寺（Prasat Tamone Thom，中文也称为隆端寺）附近爆发暴力冲突，双方互相指责对方挑起敌对行动。

泰国军队报告称，柬埔寨武装士兵出现在其边境附近；而柬埔寨则声称是泰国发动了无端袭击，并封锁了通往寺庙的通道。

两国间激烈的战斗中使用了炮火、BM-21火箭弹袭击，泰国F-16战斗机进行空袭，造成包括泰国西萨格府（Sisaket Province）的平民死亡在内的重大人员伤亡。另外，柬埔寨奥多棉吉（Oddar Meanchey）和柏威夏省（Preah Vihear）的宝塔、学校、医疗中心和私人财产都受到损害。

柬泰边境柏威夏省和奥多棉吉省的冲突持续不断。柬埔寨指控泰国使用集束弹药，泰国则指责柬埔寨针对平民和文化遗址犯下战争罪。冲突持续到7月28日午夜，美国总统唐纳德‧川普（特朗普）威胁称，如果战斗不停止，将对柬泰两国征收关税，双方最终于午夜达成停火协议。此后，双方均声称对方违反了停火协议。

尽管存在两种截然不同的政治叙事，但是毋庸置疑的是，大批贫困村民为此付出了代价，许多儿童因为这场危机而成为孤儿。他们大多居住在边境的柬埔寨一侧，那里的经济状况比邻国泰国更为贫困，电力和清洁水资源也更为匮乏。

“战争爆发前，我们经常去泰国。我们就像好邻居一样。但柬泰在寺庙发生冲突之后，泰国的军队来了，把我们从家里赶了出来。我们只有20分钟的时间收拾东西离开。这让我们精神崩溃，心都碎了。”姆利斯说道。

另一名流离失所的村民哈克‧波夫（Hak Pov）在一次地雷事故中失去了一条腿，现在也无家可归。

他的家人住在邻近的卓杰村（Chork Chey），泰国军队威胁要占领该村。一旦泰国军队真的占领村庄，像姆利斯和波夫这样的村民及其家人将因非法入境泰国领土而面临约3,000欧元的罚款和数年监禁。

姆利斯抵押她的农场获得了一笔银行贷款，但是由于现在没有了土地抵押，贷款现已逾期，而她现在也没有收入来偿还贷款。她说，虽然银行暂时免除了她的还款，但贷款利息至今仍在上涨。

即使在最近这场冲突爆发之前，这些村民的境况就已经十分艰难。波夫对这片土地有着深切的体会。他曾经在自己以前的农田里主动尝试清除地雷，结果右腿被地雷炸穿。他拖着受伤的身躯爬到最近的村庄，最终安全脱险，在那里，他及时接受了截肢手术，保住了性命。那已经是二十年前的事了。

此后，他又自愿回去清除其它地雷，为整个地区的安全做出了贡献。

波夫表示，泰国方面声称其军队被地雷炸毁的说法毫无道理。

“如果他们踩到地雷，那是因为那是柬埔寨的土地。所有地雷都深埋在柬埔寨的灌木丛里：那里是地雷埋设的地方——而不是在泰国！”他说道。

沿着边境继续前行就是战火爆发的地方——泰国的卧佛寺（Wat Po），那里还有更多令人心碎的故事。大约200名儿童成了孤儿，几乎没有识字的成年人来照顾他们。我遇到了其中一名孤儿，一个叫雷姆‧里克斯米（Raem Reaksmey）的10岁女孩。她告诉我，7月份战火爆发时，她的父亲正在泰国边境的那一边务农，至今仍在那里。他们失散后不久，她的母亲独自一人照顾唯一的女儿，后来精神崩溃不知所踪，里克斯米留在这里成了孤儿。

在里克斯米被送往她现在所在的临时难民营之前，她父亲对她说的最后一句话是：“雷姆，你现在必须靠自己生存下去。”

里克斯米的故事颇为离奇：她说在泰国军队向空中发射白磷弹之后，她与父亲失散，这些白磷弹落地之后，她的村庄受到了污染。虽然只是传闻，但这段描述本身就值得关注，因为泰国人最初声称他们没有使用这种化学物质，后来才承认他们这样做是为了照明。白磷（White phosphorus）是一种化学武器，在战争中用于熔化坦克等物体或照亮天空。在平民区使用白磷属于战争罪；将其用作信标或用于军事目的则不构成战争罪。她说，无论如何，她以前的家现在都被这种化学物质覆盖，她不得不离开那里。

有一次，里克斯米把头靠在我的胸口，放声大哭。

“对不起，我真的很害怕。”她告诉我。

我竭尽全力向她保证，一切都会好起来，这一切都只是暂时的。说实话，我也不知道是不是这样。

如果不能尽快找到外交解决方案，那么还会有数千人像姆利斯、波夫和里克斯米那样，遭遇各种不幸。

泰国指责柬埔寨未将村民从危险地区撤离，而泰国当局却声称已将数千名本国公民撤离。曾与我一起访问边境的柬埔寨著名新闻主播桑利‧萨拉克（Sangly Sarak）解释说，这种说法并不恰当。

“泰国和柬埔寨在国内的做法是无法比较的，因为受到威胁的不是泰国领土。”他说道。

萨拉克是由农民抚养长大的。他说，对于农民来说，土地就是生命。

“如果你的土地面临被夺走的威胁，你就不会离开。你会留下来保护你的领地。他们的心态是：‘我们要保护我们的家园，我们的人。我们不能离开。这是我们的家园。这是我们的土地。你不能就这么说土地现在是你们的了。”萨拉克说道。

与所有军事冲突一样，也有一些与事件毫无关联的非预期伤亡。上个月，停火开始几个小时后，18名柬埔寨士兵被抓获，戴上颈托，押送至泰国监狱，至今仍被关押在那里。

我见到了柬埔寨其中一名士兵军士长菲姆‧尚西亚（Phem Chanthea）的母亲和妹妹。她们是农村农民，住在偏远的边境省份奥多棉吉，没有电、网络和电视。她们的儿子和弟弟被俘的消息从边境口口相传而来。她们形容尚西亚是个爱玩爱闹的男孩，总是能逗她们开心。由于尚西亚被俘，她们除了在他不在的时候从军队领取的微薄津贴外，没有任何收入来源。他的母亲最担心的就是他能否安全回来。

“我真的很害怕再也见不到我的儿子了。”她说道。

我问她是否有话要告诉他。

“如果他能听到我的信息，我想告诉他要坚强。我们过得很好——别担心我们。你不在家的时候，好好照顾自己就行。”她说道，“除此之外，我已经没什么话可说了。”

在我前往柬埔寨之前，我与美国联邦众议员理查德‧麦考密克（Richard McCormick，共和党/佐治亚州）进行了交谈，他向我保证，这18名被囚禁的士兵“很快”就会回国。其他华盛顿内部人士也向我暗示，包括泰国向被驱逐的柬埔寨人支付赔偿在内的解决方案，为“闭门”谈判提供了更多潜在的谈判点。

被关押在泰国监狱的柬埔寨士兵的命运令远离边境地区乃至柬埔寨首都金边（Phnom Penh）的当地人忧心忡忡。

“我想问问国际社会，他们是否至少可以进行干预，让这些士兵回家。”一名就读于金边一所著名国际学校的14岁柬埔寨高中生和我说。

他11岁的弟弟说他“害怕”，而他13岁的妹妹说她对所发生的事情感到“困惑”。

这些情绪概括了大多数柬埔寨人当前的感受，并对柬泰两国经济都产生了影响。如果不加以控制，随着时间的推移，这些影响可能会波及更多国家。

泰国因边境贸易中断而面临数十亿泰铢的损失，象岛（Koh Chang）等热门地区的旅游业下滑90%，柬埔寨移民工人外流也导致了当地劳动力短缺。

柬埔寨正面临困境，国内生产总值预计下降3%以上，著名城市吴哥窟（Angkor Wat）的旅游收入也将大幅下降，而且从泰国务工人员返乡带来经济压力，影响了汇回本国的汇款金额。

这场冲突已经导致柬埔寨边境地区近20万人流离失所，农业生产中断，并导致像姆利斯的银行贷款这样的贷款违约率上升。这场危机削弱了投资者信心，推迟了基础设施项目，威胁到东盟（ASEAN）经济一体化，同时可能导致资金被挪用于国防开支。

由于边境关闭，日本修建的连接柬埔寨北部和首都金边的大型高速公路大部分空无一人。

柬埔寨北部边陲小镇波别（Poipet），往日熙熙攘攘，挤满了被其丰富多彩的娱乐活动所吸引的泰国游客。如今，这里却像一座空城。除了零星的中国游客外，酒店空无一人。柬埔寨和泰国迄今一直反对贸易抵制，但除非两国冲突很快得到解决，否则这种抵制也可能会出现。

这种强烈的反弹可能很快就会蔓延到泰国和柬埔寨边境，影响到全球供应链和整个经济体。

但是迄今为止，除了川普总统促成夏季停火协议之外，国际媒体报导和政治行动仍然显得低调。主播萨拉克认为，这才是最令人沮丧的地方。

此外，在川普声称已促成和平协议的所有全球冲突中，这场冲突似乎对他的解决争端的能力构成了最大的考验。许多柬埔寨人认为，美国总统川普是唯一有能力实施持久解决方案的人。

萨拉克说：“如果我们能让每个人都明白柬埔寨渴望和平，柬埔寨希望再次开放边境，如果国际社会能够支持这些努力，那么我相信这是一个良好的开端。

“目前这是一场危机，但它也可能成为一个机会，通过国际法庭一劳永逸地解决这个问题。这就是柬埔寨的愿望。

“泰国人是我们的兄弟。我们想再次与他们一起分享这个世界，而不是以这种方式保卫家园。这对任何人都没有好处。”

作者简介：

迈克尔‧阿尔法罗（Michael Alfaro）是美国海军陆战队退役老兵兼记者。他的一线报导获得了全球关注，《华尔街日报》《华盛顿邮报》和英国《每日邮报》等媒体均有报导。阿尔法罗被公认为美国顶级政治顾问和筹款人之一，曾为Newsmax筹集数百万美元，并担任唐纳德‧J‧川普总统的政治顾问。他领导着一家专注于东南亚、中东和以色列的游说公司。阿尔法罗的人道主义工作包括为阿富汗难民撤离筹集资金，以及协调乌克兰、以色列和东南亚的危机应对。他最近对柬埔寨的关注引起了全世界对边境冲突的关注。

原文：Caught on Cambodia’s Front Line刊登于英文《大.纪.元;时报》。

本文仅代表作者本人观点，并不一定反映《大.纪.元;时报》立场。

责任编辑：高静#