【大.纪.元;11月5日讯】(法新社法国克拉玛特四日电）由于对巴勒斯坦领袖阿拉法特是否死亡的报导众说纷纭，法国医界人士今天特别澄清，阿拉法特是“脑死”，靠维生系统呼吸。

这位要求不透露姓名的消息人士说，严格来说，今年七十五岁的阿拉法特“没死”，但他陷入无法挽回的昏迷状态，只能靠着维生系统维持这种植物人的状态。

法国军医署发言人艾斯特里波将军稍早在阿拉法特就医的裴西军医院表示，阿拉法特没死，但病况“复杂”。

艾斯特里波说：“病人的状况需要适当治疗，这使他必须在十一月三日星期三下午转送到适合他病况的病房。”他拒绝回答问题，并且说，他的声明是根据阿拉法特的妻子苏哈的希望准备。

卢森堡总理荣科和以色列媒体之前曾表示，阿拉法特已经死亡。

荣科在台北时间五日凌晨零时四十分在布鲁塞尔告诉记者：“阿拉法特已在十五分钟前去世。”不过荣科的助理后来撤回了这项声明。

在前往布鲁塞尔会晤荣科和其他欧盟领袖前，曾赴裴西军医院探亲阿拉法特的法国总统席哈克，拒绝回答任何有关阿拉法特是否死亡的问题。(http://www.dajiyuan.com)