【大.纪.元;8月11日报导】(据中广新闻报导)大陆云南〔鲁甸县〕昨天傍晚发生的芮氏规模5.6地震，至少造成四人死亡，将近五百人受伤，五万多人撤离，五千栋民房被震毁。救灾行动正在进行。

〔新华社〕报导，当地医院挤满了伤患，死亡人数可能还会升高。地震发生时，当地的水电通讯全部中断，现在大多恢复。由于地震发生时，当地人大多在户外乘凉，否则死亡人数还会更多。

地方官员说，昨晚余震不断，有关单位已经疏散了五万多位居民。灾区急需帐棚、粮食及医药品。

云南省〔鲁甸县〕人口37万8千人，是中国大陆最贫穷的省份之一，当地平均年收入只有一千元人民币、相当于新台币四千一百多元。去年十1月，当地连续发生两起芮氏规模5.1、5.0地震，造成四人死亡，一百二十人受伤。