【大.纪.元;10月15日报导】（中央社纽约联合国总部十四日法新电）联合国安理会今天一致通过制裁北韩决议案。距离北韩声称已进行核子试爆不到一个星期。

在经过密集的谈判后，美国和其他国家今天终于说服了中国和俄罗斯的反对，一致同意制裁北韩。

美国驻联合国大使波顿说：“今天，我们向北韩发出一个强烈和明确的讯息。”

这项决议案要求销毁北韩所有的核子武器、大规模毁灭性武器和弹道飞弹，并且禁止北韩为这些计划工作的官员在世界各国旅行。

决议案也要求禁止出售飞弹、坦克、大炮、战舰和战机给北韩，同时也准许拦检进出北韩的货物，以防止任何非法的走私活动。

另外，除了一系列的金融和其他制裁措施外，决议中还呼吁北韩在“没有先决条件下”回到六方会谈的谈判桌。

不过北韩已立即表示“完全拒绝”这项决议，并且指责安理会“双重标准”。

美国总统布希已对这项决议表示欢迎，法国和英国外交部也都表示欢迎。