【大.纪.元;10月7日报导】（中央社记者姜远珍首尔七日专电）五名北韩前线岗哨驻军今天上午违反军事停战协定，跨越南北韩军事分界线东北端，侵入南方非武装区，经南韩驻军连续三次开枪警告射击后，折返北韩。

南韩高级军官透露，一名身着个人武装和四名非武装北韩士兵今天上午十一时五十六分左右，在江原道华川地区北方非武装区域附近，跨越了军事分界线，由于五人不顾南韩前线驻军透过广播扩音器“要求撤退”的口头警告，继续进入南方非武装区域约三十公尺，南韩军方就警告射击逼退越境的北韩士兵。

南韩军方向媒体发出的新闻资料指出，南韩前线哨兵第一次击发十四枪警告射击，北韩士兵未予理睬，因此，第二次又射击了十五发子弹、第三次三十多发子弹，连续进行了三次警告射击，终于逼退五名北韩士兵，于下午一时十五分左右，折返北韩岗哨。

南韩军方表示，目前正在分析北韩士兵越界原因，由于这次越界行为是北韩本月三日声明将进行核试验后，首度出现的状况，有可能借此探试南韩军方或是借此挑衅加剧朝鲜半岛紧张情势。因此，南韩军方已全面加强军事对应态势。