【大.纪.元;11月14日报导】（中央社特比利西十四日法新电）乔治亚共和国国会议长柏贾纳兹今天说，该国将于十六日中止紧急状态，此时距首都特比利西出现暴乱已一周时间。

柏贾纳兹在电视谈话中说：“乔治亚人民的生活将在十一月十六日恢复正常。”美国对此表示欢迎，该国一再呼吁乔治亚，立即结束紧急统治。

但在野党领导人说，如果当局希望恢复各方对乔治亚民主政治的信心，则取消紧急统治只是个起步。

乔治亚紧急状态是在抗议民众和警方爆发冲突后，由总统萨卡希维利于十一月七日宣布。在此状态下，示威遭到禁止，独立电视新闻转播也遭断讯。

柏贾纳兹说：“对国际社会和我们的社会而言，这是个重大消息。我希望在中止紧急状态后，我们的国家能维持正常的民主进程。”

他说：“民主不是一天可造就，但我确信，我们大家都将尽力向全世界展现，民主价值观念在我国得以保存。”