【大.纪.元;9月10日讯】(美国之音记者：科林斯2007年9月9日悉尼报导)参加亚太经合组织论坛的21位领导人结束了他们在澳大利亚举行的两天年度峰会。他们呼吁尽快解决陷于停顿的全球贸易谈判问题。

*与会领导人誓言推动多哈回合谈判*

星期天，在两天峰会的最后一天，来自亚太经合组织的21个经济体的领导人誓言要迅速推动陷于停顿的世界贸易组织多哈回合的谈判。会议的闭幕宣言说，现在“迫切需要”取得进展。

本年度峰会的东道主、澳大利亚总理霍华德说，亚太经合组织的成员保证要把决心和灵活性带上谈判桌。

霍华德说：“我们一致赞同坚决支持多哈回合谈判的领导人宣言和声明，迫切要求涉及多哈谈判进程的所有国家，继续为取得成果而努力，并强调农业和工业产品是两个重点领域。”

多哈谈判在如何降低工农业产品和服务业的贸易壁垒等问题上陷入了僵局。亚太经合组织成员在世界贸易中总共占有大约一半的份额。

*霍华德：同意考虑成立亚太自由贸易区*

霍华德说，亚太经合组织的领导人们同意探索在亚太地区进一步发展自由贸易和商业的方法。

霍华德说：“领导人宣言的要点是支持加强区域经济一体化的计划，其中包括同意继续考虑成立亚太自由贸易区的问题，同意改善商业环境的一系列措施，以及在处理人类安全方面的一系列措施，其中包括恐怖主义、传染病、受污染食品、能源安全，以及自然灾害。”

*霍华德：关键成果是悉尼宣言*

不过，霍华德坚持认为，这次峰会取得的关键成果是关于气候变化的悉尼宣言。

霍华德说：“这是一次极为成功的会议，会议发表的最重要的声明是关于气候变化的悉尼宣言，这份宣言同意有必要达到温室气体排放的全球目标，并且也支持关于亚太经合组织所有成员国在能源紧缺和森林覆盖问题上的具体目标。”

这份宣言呼吁亚太经合组织成员国在减少温室气体排放方面设立自愿的、没有约束力的目标。温室气体被认为是全球气温变暖的一个主要因素。

环保人士说，这份宣言还远远不够，他们曾呼吁亚太经合组织设立强制性的减排目标，而不是不具有约束力的目标。

(http://www.dajiyuan.com)