【大.纪.元;6月9日讯】(美国之音记者：伯格2008年6月9日耶路撒冷报导)以色列收回要袭击伊朗的威胁。

以色列国防部官员驳斥内阁部长莫法兹发表的评论。莫法兹上星期说，以色列袭击伊朗的核设施是“不可避免的”。这番话是导致油价窜升近9%的原因之一。国防部的消息来源说，这种不负责任的言词使以色列更难说服西方国家加紧对伊朗的制裁。

以色列相信，伊朗正在研制核武器，对以色列的生存构成威胁，尽管伊朗说它的核项目用于和平目的。

*维尔奈：不能接受*

莫法兹发表的评论被广泛认为是以色列执政的前进党内权力斗争的一部分。以色列国防部副部长维尔奈说，莫法兹在争取成为总理奥尔默特继任者的角逐中，希望能表现得更加强硬。奥尔默特可能因腐败丑闻被赶下台。

维尔奈对以色列电台说，把“最具战略安全的一个问题变成政治游戏”，是不能接受的。”

*埃坦：不该谈论*

自从2005年伊朗总统威胁要将以色列这个犹太人国家从地图上消除掉以来，外界普遍猜测以色列要对伊朗实施先发制人的打击。

但是内阁部长埃坦敦促莫法兹和其他人不要炫耀武力。

他说：“这些事情是不应该谈论的。”

埃坦曾经担任以色列情报组织摩萨德的特工。他说，在对伊朗采取什么军事行动的问题上，保密才是上策。

(http://www.dajiyuan.com)