【大.纪.元;7月12日报导】（中央社首尔十二日法新电）南韩媒体今天对北韩士兵开枪射杀一名南韩游客表达愤怒之意，并要求北韩道歉和彻底调查这起事件。

一名五十三岁的首尔家庭主妇，昨天清晨在北韩度假胜地金刚山散步时，显然因误入军事禁区，遭到枪杀。

立场保守的“中央日报”今天在社论中说：“彻底调查是必要的，因为向没有武装的平民开枪，即使在军事禁区，也是不相称而过度的反应。”

另外一家立场保守的报纸“朝鲜日报”要求政府采取坚定的行动。该报表示，涉案的北韩士兵一定知道他所射杀的是名观光客。

朝鲜日报在社论中说：“南韩政府必须确保北韩道歉，惩罚涉案人员，并对受害者家属做出适当赔偿。”

自由派报纸“韩民族新闻”首度刊载目击者对此枪击事件的描述，并称这项枪击“显然是过度反应”。

事发当时，在户外观赏日出的五名游客之一的李仁福（译音）说，他看见一名穿着黑色衣服，肩上披着一条白色毛巾的中年妇人，昨天清晨沿着沙滩散步。

这名二十三岁的学生表示：“四点五十分左右她继续往北走，五至十分钟后，枪声就响起。”

他说：“我听到一声枪击，约十秒钟后又是一声。然后我听到一声尖叫。我们朝现场走去，看见一人躺在地上，三名士兵从树丛冲出。”

他告诉韩民族新闻：“我们都是在两、三百公尺外观看。士兵对躺在地上的人踢了几下，以确定他是死是活。”

李仁福说，游客在退潮时不难涉过浅溪，进入军事禁区。

朝鲜日报是唯一批评总统李明博在得知这起惨剧的消息后，仍在国会发表的重要演说中向北韩释出善意的报纸。