【大.纪.元;4月2日报导】（中央社伦敦1日法新电 译者：何世煌）关键的20国集团（G20）高峰会于伦敦举行前夕，示威群众攻击市中心一家银行，而各国领袖今天则是想尽办法，以消弭他们之间有关如何挽救全球经济的歧见。

抗议人士围攻英格兰银行（Bank of England），并打破附近象征英国金融危机的某家银行窗户。英国已经因为信贷危机及其带来的影响而受到重创。

G20峰会明天登场，安全戒备滴水不漏；由于美国与欧洲之间对于如何缓和全球经济成长趋缓而产生紧张关系，包括美国总统奥巴马在内多位领袖正努力寻求化解。

数千名示威者入侵伦敦主要金融区，当抗议人士闯进皇家苏格兰银行（Royal Bank of Scotland）办公室时，紧张对峙气氛开始蔓延。皇家苏格兰银行去年已经收归国有。

警方表示，他们在多起冲突中逮捕32人；与此同时，各国领袖举行高峰会前会谈，试图解决彼此歧见。对于加强监管或采取进一步经济振兴措施，哪一种作法较能纾解当前经济危机，他们看法不同。

今天稍后，他们全都聚集在白金汉宫（Buckingham Palace）参加女王伊丽莎白二世（QueenElizabeth II）为G20峰会领袖举行的欢迎酒会。