【大.纪.元;6月3日报导】（中央社首尔3日法新电）南韩总统李明博今天退回检察总长林采珍的辞呈。由于前任总统卢武铉自杀引发的政治争执愈演愈烈，林采珍今天稍早提出辞呈。

卢武铉因涉及贪污丑闻接受调查后，上月23日在退休后隐居的村落附近跳崖自尽。社会大众对他的辞世纷纷表达哀悼，数以万计的人参加他的葬礼。

林采珍的家人和幕僚表示，检察总长今天提出辞呈，为涉及卢武铉的调查行为扛起责任。

李明博的办公室说，林采珍被要求留在原职，直到“至少调查完成”。

办公室在声明中表示：“关于检方的责任问题，最近有许多指称和争论，但是检方的调查应该以法律为基础，而非舆论。”

卢武铉在去年结束五年任期时，民意支持度甚低，但是他的自杀引发一波全国性哀悼。

批评者说，检察官在取得证据前，便向媒体泄漏屈辱性指控的细节，使得对卢武铉的调查变成全国的笑柄。

反对党要求李明博为卢武铉的死道歉。虽然检方的调查也锁定李明博的一名朋友，但他们指控李明博出于政治动机，下令对这位前自由派领袖展开调查。（译者：陈政一）