【大.纪.元;8月2日讯】(美国之音记者：美国之音 华盛顿报导)中国卫生部门官员说，中国西北部藏区的子科滩镇有一个居民死于鼠疫，因此该镇而被封控。青海省卫生厅星期六说，子科滩镇一名32岁的牧民死于鼠疫，其他11人也被确认受到感染。卫生部门敦促7月16号以来到访过子科滩镇的居民如果发现有咳嗽或发烧症状，立即寻求帮助。鼠疫通过空气传染，也可以通过咳嗽人传人，是一种极为致命的传染病，造成病因的细菌和黑死病相同。通常的黑死病是由于跳瘙叮咬而传染，如发现及时，可以用抗生素治愈。