為甚麼古代稱人民為「赤子」? | 大紀元
大紀元
【中華文化100個為什麼】
為甚麼古代稱人民為「赤子」?
心語
2011-05-01 08:24 中港台時間|2019-10-04 16:40 更新
人氣 364

在《漢書.循吏傳.龔遂傳》上載︰「其民困於饑寒而吏不恤,故使陛下赤子盜弄陛下之兵于潢池中耳。」大意是說,渤海的人民被飢寒所困,而官吏們又不體恤,所以才不自量力的興兵作亂。

這是記載漢朝著名循吏龔遂,被宣帝任命為渤海郡太守,當時渤海多盜賊,他鼓勵人民致力農桑,人民都賣劍買牛,賣刀買犢,後郡中富裕,境內大治。原文中的「赤子」,就是比喻人民。

那麼,為甚麼古代稱人民為「赤子」呢?

赤,本意為火的顏色,即紅色。甲骨文的赤,從大(人)從火,即人在火上,被烤得紅紅的。如《書經.洪範.五行傳》︰「赤者,火色也。」又《素問.風論》︰「其色赤。」注︰「赤者,心色也。」

「赤子」一詞,源於《書經.康誥》中載︰「若保赤子,惟民其康乂。」意思是說,你對人民好像保護嬰兒一樣,那麼人民就都能平樂安康了。這裏的「赤子」是指嬰兒,為什麼呢?因為剛出生的嬰兒就是赤色,所以稱為「赤子」。如孔穎達.疏︰「子生赤色,故言赤子。」

另《漢書.賈誼傳》中載︰「自為赤子而教固已行矣。」意思是說,太子從嬰兒的時候開始,就接受道德禮儀。此之「赤子」也是嬰兒之意,如顏師古.注︰「赤子,言其新生未有眉髮,其色赤。」

古人對「赤子」還有另一種解釋,清朝李慈銘所撰《越縵堂讀書記.槎庵小乘》上載︰「尺字古通用赤,…赤子者謂始生小兒僅長一尺也。」意思是說,剛出生的嬰兒僅一尺長,故稱「赤子」。如清朝段玉裁《說文解字.注》提到︰「赤,俗借爲尺。」及「尺,古書亦借赤爲之。」

後來,「赤子」逐漸被作為人民、百姓的代稱。除《漢書.龔遂傳》外,在《資治通鑑.卷一百九十二》也有記載︰「王者視四海如一家,封域之內,皆朕赤子。」大意是說,唐太宗貞觀年間,為抵禦邊界戎狄等族的侵擾,唐太宗親自帶領各衛、將士在顯德殿庭院訓練他們熟習射箭技術,目的是使中原百姓能過安寧的太平日子。

唐太宗每日率領數百人在宮殿庭院內,教他們射箭,並親自測試,射中箭靶多者,就賞賜弓、刀、布帛。群臣擔心他的安全,就勸諫他應該避開這種場合。唐太宗說︰「真正的君王視四海如同一家,大唐疆域之內,都是朕的忠實子民,我對每個人都能推心置腹,以誠相待,為甚麼要對他們猜忌呢?」

可見,用「赤子」代稱人民、百姓,主要是指上位者對人民要像愛護嬰兒般的給予保護。@*

標籤
相關專題:
相關文章
為甚麼心中已有構思的文稿稱為「腹稿」?
為甚麼古代建築屋脊上要裝飾吻獸?(上)
為甚麼古代建築屋脊上要裝飾吻獸?(下)
為甚麼古代的法律又叫做「三尺法」?
為甚麼出發又稱為「發軔」?
為甚麼古人七夕要送梳篦?
為甚麼恭敬的聆聽稱為「洗耳」?
為甚麼尊稱別人夫婦為「伉儷」?
為甚麼從旁牽制稱為「掣肘」?
為甚麼古代稱軍中戰友為「袍澤」?
為甚麼古人稱心中默許為「心許」?
為什麼古稱因衝動而生的勇氣為「客氣」?
為甚麼美女清澈明亮的眼睛叫「秋波」?
為甚麼皇帝的御用寶劍稱「尚方寶劍」?
為甚麼古代用「銅臭」譏諷有錢人?
為甚麼人有「道德」
為甚麼古人稱貞潔美女為「羅敷」?
為甚麼古代皇帝的女婿稱為「禁臠」?
為甚麼向人借錢又稱為「庚癸」?
為甚麼稱為正義而流的血叫「碧血」?
為甚麼古人把錢又稱為「阿堵物」?
為甚麼古代把錢又稱為「青蚨」?
為甚麼古代對事成有把握稱為「操券」?
為甚麼古代以「掛冠」代稱辭官?
為甚麼古人稱好色之徒為「登徒子」?
為什麼古人以「三生石」比喻因緣前定?
為甚麼古人用「一抔土」代稱墳墓?
為甚麼不肖子又稱為「敗家子」?
為甚麼建築物完工稱為「落成」?
為什麼「萱草」是中國的母親花?
為什麼古人把養子稱為「螟蛉」?
為什麼反覆考慮後決定取捨稱「斟酌」?
為什麼自古將從事買賣的人稱為「商人」?
為什麼古人稱隱居山林為「采薇」?
為什麼古代秤桿上要刻十六顆秤星?
為什麼古代十五分鐘稱為「一刻」?
如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
留言
  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.