【原文】

韓信（1）謝曰：「臣事項王，官不過郎中，位不過執戟，言不聽，畫（2）不用，故倍楚而歸漢。漢王（3）授我上將軍印，予我數萬眾，解衣衣我，推食食我言聽計用，故吾得以至於此。夫人深親信我，我倍之不祥，雖死不易。幸（4）為信謝項王（5）！」

《史記．卷九二．淮陰侯列傳》

【註解】

（1）韓信：年輕時曾忍少年胯下之辱，後助漢高祖伐魏、舉趙、降燕、破齊，封為齊王，最終為呂后所殺。
（2）畫：計策。
（3）漢王：指漢高祖劉邦。
（4）幸：希望。
（5）項王：指秦末項羽，力能扛鼎，才氣過人，與叔父項梁起兵吳中，後來梁敗死，羽繼任將軍並大破秦軍，自立為「西楚霸王」，與劉邦爭天下，戰無不利，但垓下一戰，楚軍瓦解，項籍自刎於烏江。

【故事闡述】

據《史記．淮陰侯列傳》上記載，淮陰侯韓信是淮陰人。秦滅亡後，楚漢相爭，劉邦因有韓信相助，勢力日益強大，攻占了不少楚國的領地，楚王項羽備受威脅，尤其「濰水之戰」楚將龍且被韓信所殺。失去大將龍且，項王十分害怕，於是派人前去規勸韓信，希望他能反叛漢王劉邦，投靠自己。

韓信辭謝說：「我侍奉項王，官不過郎中，職位不過是個持戟的衛士，項王對我是言不聽、計不用，所以我才背楚歸漢。漢王授我上將軍的印信，配給我幾萬人馬，給我吃穿，對我言聽計用，所以我才有今天的地位。劉邦重用、信任我，我背叛他不吉祥，即使到死我都不變心，希望您替我辭謝項王的盛情！」

後來，文中的「言聽計用」演變為「言聽計從」這句成語，用來形容非常被人信任。

－－轉自正見網