曾參辨瑟

有一次，孔子在屋裡彈瑟，學生曾子，對子貢說：「可惜呀！老師彈瑟的聲音裡，好像有著貪恨的思想和邪僻的企圖。」子貢把這話告訴孔子，孔子說：「曾參可真熟悉音樂。我剛才彈瑟時，剛巧有隻老鼠在樑上來回地走著，狸貓輕輕地跟上去，躲在一邊弓著腰，專注著老鼠的行動。我用瑟聲表現了貓的情態。曾參說我的瑟聲裡，含有貪恨和邪僻，不是很合適嗎？」

人們看高尚的事物和看貪邪的事物，在心所留下的影響，是截然不同的！

射稽唱歌

宋王為了準備對齊作戰，營建練兵場。這天，一位名叫癸的歌手，在工地放聲歌唱。動人的歌聲，使過往行人停下了腳步，幹活的人精神振奮，忘記了疲倦。宋王聽說後，召見並賞賜了癸。癸說：「我的老師射稽，唱歌的造詣比我深得多。」於是，宋王召見射稽，命他在工地演唱。結果行人不止步，勞動的人感到疲倦。宋王問癸說：「你的老師唱歌時，行人不止步，幹活的人感到疲倦，他唱得並不如你，為什麼要稱讚他呢？」

癸說：「請大王檢驗一下，我倆唱歌的實際效果吧：我唱歌時，他們只築了四板牆，而射稽唱歌時，卻築了八板牆；而且牆壁的堅固程度，也不一樣，我唱時所築的牆，可以捅進五寸，而射稽唱時築的牆，只能捅進二寸。」

宋王一檢驗，果如其言，因而歎曰：「歌者之聲，真神妙哉！」@*

責任編輯：林芳宇