【大紀元2016年09月06日訊】（大紀元記者許羽文日本東京報導）十勝牛奶、美味的土豆和洋蔥……這些來自北海道的美食，今後可能都要漲價了。由於受到10號颱風「獅子山」侵襲，北海道多地洪水，即將收穫的農作物被淹，交通運輸網也被阻斷。據當地農民表示，可能完全恢復需要十多年時間。

據蔬菜水果信息中心數據顯示，8月21日～31日，東京都中央批發市場上進貨的洋蔥、土豆，分別有8成和9成來自北海道。受颱風影響，北海道產洋蔥價格每公斤批發價153日元，比去年貴了32%，而進貨量也只3,225噸，同比減少16%。而土豆批發價每公斤143日元，同比漲價20%，進貨量2,713噸，同比減少6%。

土豆、洋蔥等農產品漲價，恐也將影響到咖哩等加工食品，跟著水漲船高。

這是因為，作為全日本土豆、小麥、小豆、生牛奶等多種農作物重要產地的北海道十勝地區和洋蔥產地鄂霍茨克都受到獅子山颱風侵襲，河水氾濫，沖進附近農田……

「一夜之間，田裡就變成泥湖了。」當地農民高島敏彥（43歲）站在自家農田裡告訴日媒。當時，田裡仍然到處是被河水沖倒漂流而來的樹幹樹枝。

高島說，土豆、甜菜、玉米本來已經快收穫了，結果全部淹水，或傷或爛，大部分都沒辦法賣了。現在把田裡的水排出去，全家總動員，努力將還能賣的土豆挖出來。

這次洪水讓高島損失近4千萬日元。且由於肥沃的表面泥土被洪水沖走，儘管已經施肥準備進行補救，但高島說，恐怕完全恢復仍需要十幾年時間。

同樣位於十勝地區的清水町持續停水，奶牛的飲用水不足，擠奶機器也無法清洗。另外，當地農民梶山一幸透露，牛棚也被洪水淹沒，牧草也因為太濕沒法收割。

此外，交通運輸網絡也因洪水阻斷，道東地區開往本州島的JR根室線因為幾座大橋被沖走而徹底停運，尚不知何時能夠修復。往年，這條線正是運輸土豆等農產品的主力。

責任編輯：盧勇