【大紀元2018年08月07日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）一份機密的聯合國報告指控說，朝鮮違反聯合國制裁決議，仍持續進行非法船對船輸油作業，以及在海上進行煤炭交易。事實上，煤炭出口是朝鮮賺取外匯的經濟命脈，連軍方都跨足煤礦開採的事業，試圖分一杯羹。

《朝鮮日報》報導說，儘管違反聯合國制裁決議，但朝鮮仍透過各種手段出口煤炭，因為這是朝鮮軍方和其它機構主要的賺錢途徑。

曾在朝鮮監管一個煤礦、在2008年投誠的脫北者洪宋元（Hong Song-won，音譯）在星期天（8月5日）告訴《朝鮮日報》說：「如果煤炭出口中止，外匯收入會枯竭，煤礦也會關閉。」

洪宋元表示，自從金正日時代起，煤礦就是外匯的一個穩定來源。當煤炭出口在2000年代中期開始賺大錢時，朝鮮軍方和其它機構介入這個行業，開展了他們自己的煤礦開採事業。

在朝鮮領導人金正恩於2013年處決負責這些事業的姑丈張成澤之後，朝鮮削價出售煤炭，但大幅增加產量，以彌補價差的損失。

洪宋元說，如果朝鮮不出口煤炭，他們就無法進口相關物資供煤炭生產使用，礦坑也就必須關閉。

在上述聯合國報告曝光之後，韓國外交部和海關官員說，韓國正在調查朝鮮煤炭偽裝成俄羅斯產品，被進口到韓國的9起案件。

這些官員說，調查已經在最後階段，但他們婉拒透露涉案船隻的數量或涉案公司的名稱。

這份聯合國報告還指控說，朝鮮也出口軍事設備和紡織品到其它國家以賺取外匯，這同樣違反聯合國的禁令。#

責任編輯：林琮文