【大紀元2020年12月10日訊】（大紀元記者劉毅報導）12月9日，中共國家統計局發布了11月份全國CPI（居民消費價格指數）和PPI（工業生產者出廠價格指數）數據。CPI同比下降0.5%，這是在11年之後，CPI再次出現負增長；PPI同比也下降1.5%。有業界人士認為，數據顯示大陸陷入了「雙通縮」，經濟增長乏力。

統計局數據顯示11月CPI同比下降0.5%，低於路透社調查預估中值0，持平於2009年10月創下的低值；11月工業生產者出廠價格指數（PPI）同比下降1.5%，略高於路透調查預估中值下降1.8%。

至於CPI下降的原因，《第一財經日報》引述業界人士的分析表示，主要是受到豬肉價格下滑影響。豬肉價格下降12.5%，降幅比上月擴大9.7個百分點，影響CPI下降約0.60個百分點。而食品價格同比增速由升轉降，是帶動CPI超預期回落的主要原因。

路透社引述分析人士的觀點表示，中國11月CPI和PPI數據顯示輕微通縮態勢明顯，亦預示著經濟乏力。

至於大陸是否進入通縮時代，《香港經濟日報》引述中國國際經濟交流中心研究員張永軍的觀點說，仍需要觀察。不過，他估計CPI為負的狀態不會持續太久，但PPI受生產整體需要疲弱的影響仍會在較長時間維持在負值。

責任編輯：林琮文